leemon
4 декабря 2012
В минувшие выходные удалось ликвидировать пробел в образовании: более 25 лет я имею некоторое отношение к спелеологии, а в Узундже — одной из длиннейших пещер Крыма — до сих пор побывать не сложилось.
На данный момент общая протяжённость ходов этой пещеры [url=http://speleoukraine.mgp.ua/index.php/ru/dejatelnost/proekty-usa/sistema-uzundzha]оценивается в 2650 метров[/url], что ставит её на третье место после Красной и Алёшиной воды. Ранжирование, конечно, приблизительное, ибо современная украинская спелеология приняла ярко выраженную сектантскую форму, и вся информация хранится в виде манускриптов по сундукам о семи печатях. По этой же причине найти хоть какую-то топосъёмку Узунджи оказалось довольно затруднительно
Открытие пещеры относят примерно к 1964 году, хотя привходовая её часть по-идее должна быть известна значительно дольше — ведь пещера даёт начало ручью, а вода в этих местах слишком ценный ресурс, чтобы люди не поинтересовались её происхождением. Через 11 км ручей Узунджа соединяется с водой из Скельского источника, и в этом месте переключается топонимика: дальше течёт Чоргун (Чёрная речка), вторая по полноводности крымская река.
Кстати, о топонимах. С трактовкой имени [i]Узунджа[/i] не всё так гладко, как может показаться из копи-пастов в энторнетах, кои складывают это слово из тюркского корня [i]uzun[/i] (длинный) и аффикса [i]-ca[/i], обозначающего неполноту признака. Итого, [i]Uzunca[/i] — что-то вроде «длинноватый» или «немного длинный».
Всё бы ничего, но транслитерация «Узунджа» встречается только в русскоязычных документах, а носители крымско-татарского языка предпочитают писать [i]Uzunci[/i] — пруф: [url=http://medeniye.org/ru/node/731][1][/url] и [url=http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1309007][2][/url]. Аффикс [i]-ci[/i] обозначает нечто совершенно иное — общую принадлежность к группе, определяемую видом деятельности (demirci, кузнец), особенностями (yalancı, лжец), или временным состоянием (ziyaretçi, посетитель). Быть может, [i]Узунджы[/i] — это что-то вроде [i]Узуняне[/i], в смысле «племя длинной [речки]»?
Ведь топоним относится не только к реке, но и к населённому пункту, переименованному красными в [i]Колхозное[/i]..
Ну да ладно, поумничали, и будет.
Согласно Переписи 1926 года численность Узунян превышала 500 человек, из которых в 2001 году осталось только 9 (девять).
На момент нашего визита большую часть территории населённого пункта Колхозное являла собою отгороженная от внешнего мира километровым забором усадьба какого-то уважаемого человека, а оставшуюся делили детский оздоровительный лагерь «Горный» (явно имеющий отношение к ВВС), покосившийся дом, озаглавленный словом «Продаётся», и с виду довольно уютненькая гостиница «Узунджа»:
[img]https://lh5.googleusercontent.com/-DXvsw2U9QBQ/UL3N5Ga7wbI/AAAAAAAADo8/Ee4uRUQ43Bs/s800/PC019551.JPG[/img]
Вскоре после села долина схлопывается в каньон, воды в ручье нет, но непрекращаюшийся с самого утра дождь довёл камни до состояния мыла, идти немного стрёмно:
[img]https://lh4.googleusercontent.com/-SkwreIF0RXo/UL3N8VuNkPI/AAAAAAAADpU/cYxSHG70bhM/s800/PC019556.JPG[/img]
По мере приближения к верховьям вода появляется довольно резко, а стены заставляли пару раз даже подумать головой в поисках оптимального обхода (на фото не показано
[img]https://lh5.googleusercontent.com/-isvQgnyhvK4/UL3N9PGHF3I/AAAAAAAADpc/bQqhNm8uKEE/s800/PC019557.JPG[/img]
Метрах в 500 до входа в пещеру по левому (орографически правому) берегу есть шикарное место лагеря, где мы и обосновались. А ближе к часу дня решили всё-таки приступить к элементам спелеологии
Озеро перед входом, и убранный в каптаж источник:
[img]https://lh6.googleusercontent.com/-d4jz_ABPj_A/UL3OBJnQFbI/AAAAAAAADp4/LUfesJmdEXY/s800/PC019567.JPG[/img]
Ритуальный танец перед входом:
[img]https://lh5.googleusercontent.com/-1Rt5Vkofrgw/UL3OB80k-WI/AAAAAAAADqE/XO6K8oWrda8/s800/PC019570.JPG[/img]
Привходовая часть пещеры через несколько десятков метров заканчивается тупиком, из которого нужно выщемиться метров на 7 вверх свободным лазанием, и повесить товарищам облегчатор:
[img]https://lh5.googleusercontent.com/-1xG_uDEyTFU/UL3ODUoiT8I/AAAAAAAADqQ/orkJGOaDx0g/s800/PC019572.JPG[/img]
Дальше Узунджа в основном выглядит так:
[img]https://lh4.googleusercontent.com/-nB-SiF_DkH4/UL3OEqWMoeI/AAAAAAAADqc/QQDB_fZPYyM/s800/PC019574.JPG[/img]
Местами встречаются натёчные образования:
[img]https://lh3.googleusercontent.com/-cboAIQzN9hQ/UL3OG8-OqsI/AAAAAAAADqs/hTdGdF42MXQ/s800/PC019578.JPG[/img]
Иногда глина принимает довольно причудливые формы:
[img]https://lh5.googleusercontent.com/-dOIwysZ_OYk/UL3OMSkSQmI/AAAAAAAADrk/xxBZzxvm8B0/s800/PC019593.JPG[/img]
И вот, пляж в конце тоннеля. Предсифонное озеро, финиш:
[img]https://lh4.googleusercontent.com/-SOZnknOYYZI/UL3ONb0pkOI/AAAAAAAADrs/4cAAA8OBIMU/s800/PC019599.JPG[/img]
Утром думаем, куда бы прогуляться в оставшиеся 12 часов до поезда?
[img]https://lh4.googleusercontent.com/-1fEPEW6WTqo/UL3OP2CfgiI/AAAAAAAADsE/yZ18j66yE74/s800/PC029607.JPG[/img]
О! А давайте вернёмся в Родниковое, а оттуда через Чёртову лестницу к морю? Принято единогласно.
И вот она, Шайтан-Мердвен:
[img]https://lh3.googleusercontent.com/-5-ZaNKzFZic/UL3OdKBp27I/AAAAAAAADt4/mSyJLuB6LMg/s800/PC029637.JPG[/img]
И то же самое, но уже снизу:
[img]https://lh3.googleusercontent.com/-R7cMqzDizsI/UL3OjJi97NI/AAAAAAAADuo/3FFoYI86d4I/s800/PC029645.JPG[/img]
[hr]
Как обычно, все фотки гамузом можно посмотреть [url=https://picasaweb.google.com/117672773101443128063/20121201]на Пикасе[/url].
На данный момент общая протяжённость ходов этой пещеры [url=http://speleoukraine.mgp.ua/index.php/ru/dejatelnost/proekty-usa/sistema-uzundzha]оценивается в 2650 метров[/url], что ставит её на третье место после Красной и Алёшиной воды. Ранжирование, конечно, приблизительное, ибо современная украинская спелеология приняла ярко выраженную сектантскую форму, и вся информация хранится в виде манускриптов по сундукам о семи печатях. По этой же причине найти хоть какую-то топосъёмку Узунджи оказалось довольно затруднительно
Открытие пещеры относят примерно к 1964 году, хотя привходовая её часть по-идее должна быть известна значительно дольше — ведь пещера даёт начало ручью, а вода в этих местах слишком ценный ресурс, чтобы люди не поинтересовались её происхождением. Через 11 км ручей Узунджа соединяется с водой из Скельского источника, и в этом месте переключается топонимика: дальше течёт Чоргун (Чёрная речка), вторая по полноводности крымская река.
Кстати, о топонимах. С трактовкой имени [i]Узунджа[/i] не всё так гладко, как может показаться из копи-пастов в энторнетах, кои складывают это слово из тюркского корня [i]uzun[/i] (длинный) и аффикса [i]-ca[/i], обозначающего неполноту признака. Итого, [i]Uzunca[/i] — что-то вроде «длинноватый» или «немного длинный».
Всё бы ничего, но транслитерация «Узунджа» встречается только в русскоязычных документах, а носители крымско-татарского языка предпочитают писать [i]Uzunci[/i] — пруф: [url=http://medeniye.org/ru/node/731][1][/url] и [url=http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1309007][2][/url]. Аффикс [i]-ci[/i] обозначает нечто совершенно иное — общую принадлежность к группе, определяемую видом деятельности (demirci, кузнец), особенностями (yalancı, лжец), или временным состоянием (ziyaretçi, посетитель). Быть может, [i]Узунджы[/i] — это что-то вроде [i]Узуняне[/i], в смысле «племя длинной [речки]»?
Ведь топоним относится не только к реке, но и к населённому пункту, переименованному красными в [i]Колхозное[/i]..
Ну да ладно, поумничали, и будет.
Согласно Переписи 1926 года численность Узунян превышала 500 человек, из которых в 2001 году осталось только 9 (девять).
На момент нашего визита большую часть территории населённого пункта Колхозное являла собою отгороженная от внешнего мира километровым забором усадьба какого-то уважаемого человека, а оставшуюся делили детский оздоровительный лагерь «Горный» (явно имеющий отношение к ВВС), покосившийся дом, озаглавленный словом «Продаётся», и с виду довольно уютненькая гостиница «Узунджа»:
[img]https://lh5.googleusercontent.com/-DXvsw2U9QBQ/UL3N5Ga7wbI/AAAAAAAADo8/Ee4uRUQ43Bs/s800/PC019551.JPG[/img]
Вскоре после села долина схлопывается в каньон, воды в ручье нет, но непрекращаюшийся с самого утра дождь довёл камни до состояния мыла, идти немного стрёмно:
[img]https://lh4.googleusercontent.com/-SkwreIF0RXo/UL3N8VuNkPI/AAAAAAAADpU/cYxSHG70bhM/s800/PC019556.JPG[/img]
По мере приближения к верховьям вода появляется довольно резко, а стены заставляли пару раз даже подумать головой в поисках оптимального обхода (на фото не показано
[img]https://lh5.googleusercontent.com/-isvQgnyhvK4/UL3N9PGHF3I/AAAAAAAADpc/bQqhNm8uKEE/s800/PC019557.JPG[/img]
Метрах в 500 до входа в пещеру по левому (орографически правому) берегу есть шикарное место лагеря, где мы и обосновались. А ближе к часу дня решили всё-таки приступить к элементам спелеологии
Озеро перед входом, и убранный в каптаж источник:
[img]https://lh6.googleusercontent.com/-d4jz_ABPj_A/UL3OBJnQFbI/AAAAAAAADp4/LUfesJmdEXY/s800/PC019567.JPG[/img]
Ритуальный танец перед входом:
[img]https://lh5.googleusercontent.com/-1Rt5Vkofrgw/UL3OB80k-WI/AAAAAAAADqE/XO6K8oWrda8/s800/PC019570.JPG[/img]
Привходовая часть пещеры через несколько десятков метров заканчивается тупиком, из которого нужно выщемиться метров на 7 вверх свободным лазанием, и повесить товарищам облегчатор:
[img]https://lh5.googleusercontent.com/-1xG_uDEyTFU/UL3ODUoiT8I/AAAAAAAADqQ/orkJGOaDx0g/s800/PC019572.JPG[/img]
Дальше Узунджа в основном выглядит так:
[img]https://lh4.googleusercontent.com/-nB-SiF_DkH4/UL3OEqWMoeI/AAAAAAAADqc/QQDB_fZPYyM/s800/PC019574.JPG[/img]
Местами встречаются натёчные образования:
[img]https://lh3.googleusercontent.com/-cboAIQzN9hQ/UL3OG8-OqsI/AAAAAAAADqs/hTdGdF42MXQ/s800/PC019578.JPG[/img]
Иногда глина принимает довольно причудливые формы:
[img]https://lh5.googleusercontent.com/-dOIwysZ_OYk/UL3OMSkSQmI/AAAAAAAADrk/xxBZzxvm8B0/s800/PC019593.JPG[/img]
И вот, пляж в конце тоннеля. Предсифонное озеро, финиш:
[img]https://lh4.googleusercontent.com/-SOZnknOYYZI/UL3ONb0pkOI/AAAAAAAADrs/4cAAA8OBIMU/s800/PC019599.JPG[/img]
Утром думаем, куда бы прогуляться в оставшиеся 12 часов до поезда?
[img]https://lh4.googleusercontent.com/-1fEPEW6WTqo/UL3OP2CfgiI/AAAAAAAADsE/yZ18j66yE74/s800/PC029607.JPG[/img]
О! А давайте вернёмся в Родниковое, а оттуда через Чёртову лестницу к морю? Принято единогласно.
И вот она, Шайтан-Мердвен:
[img]https://lh3.googleusercontent.com/-5-ZaNKzFZic/UL3OdKBp27I/AAAAAAAADt4/mSyJLuB6LMg/s800/PC029637.JPG[/img]
И то же самое, но уже снизу:
[img]https://lh3.googleusercontent.com/-R7cMqzDizsI/UL3OjJi97NI/AAAAAAAADuo/3FFoYI86d4I/s800/PC029645.JPG[/img]
[hr]
Как обычно, все фотки гамузом можно посмотреть [url=https://picasaweb.google.com/117672773101443128063/20121201]на Пикасе[/url].
08.04.25, 20:28
Вiтаю та обiймаю!